フランス人の友達のキスと恋人とのキスの意味の違いとは?

フランス人の友達のキスと恋人とのキスの意味の違いとは?

日本人にとっては、フランス人は友達や恋人に示す愛情表現がとてもあいまいです。

例えば、友達でも恋人でも、出会った時にはキスをする習慣があります。

日本にはない習慣ですので、はじめて経験する人には戸惑いがあるかもしれません。また、「自分に好意があるのかも!」と感じてしまうかもしれません。

実際は、フランス人は好意のあるキスとあいさつのキスを上手に使い分けています。今回は、フランス人のキスの意味について紹介します。

フランス人のキスの習慣とその意味

フランスには、あいさつとしてキスをする習慣があり、フランス語でキスはビズ(bise)といいます。ビズとはお互いのほっぺたとほっぺたを合わせると同時に「チュッ」っていう音を出して、2〜4回交互に頬を合わせることです。

唇をほっぺたに付けるのではなく、ほっぺた同士をくっつけます。「チュッ」っていう音を出し、口はキスをするようにとんがらせているので、キスをしているように見えますが、実際にはキスをしていません。

また、地域によってキス(ビズ)の回数が決まっていて、だいたい2〜4回ほっぺたにビズをします。

友人とのキス

友人同士でもキス(ビズ)をします。

女性同士だと初対面でも親しい仲でもキスをします。男性同士だと親しい仲の友人であればキスをしますが、初対面やあまり親しくない場合は握手をします。また、会社の同僚や上司などにも出会ったらキスをします。

この場合、初対面でも知り合いでも親友でもキスをする意味はあいさつです。

その日に初めて出会った人には必ずキスをしてあいさつをします。

街中で偶然会ったときも、レストランで会ったときも、電車やメトロの中で会ったときもどんな状態であれ、ビズをしています。バスや地下鉄の中でも仕事中でもビズをしています。

例えば、こちら側に4人、相手側に5人いたとしたら、それぞれ全員とビズを交わします。

出会った時と別れる際にもキスをします。あいさつの意味ですので当然ですね。

家族とのキス

フランス人は家族どうしてもキスをします。こちらもあいさつの意味です。

一緒に住んでいる家族であれば、朝起きたとき、外出するとき、帰宅したとき、夜寝る時にキスをします。

親子の場合は、あいさつの意味ももちろんあるのですが愛情を示すためにビズをします。ですので、上記のタイミングだけでなく、家事を手伝ってくれたとき、勉強やスポーツをがんばったときなどにキスすることがありますし、テレビを見てたりくつろいでいる何でもない時にキスをすることがあります。

特に、小さい子にはビズをたくさんしています。

また、一緒に住んでいる家族だけでなく、親戚同士でもキスをしてあいさつをします。クリスマスの時期などは家族や親戚が大勢集まるため、あいさつのビズをするのにかなり時間がかかります。ひとりづつ何十人とキスをしてあいさつをしないといけないので、結構大変です。

恋人とのキス

つぎは、恋人や夫婦でのキス。こちらはあいさつの意味もありますが、愛情表現の意味合いのほうが強いですね。

恋人や夫婦でのキスは口同士でするのが普通です。これが、ほかの友人や知り合い、家族との違いですね。朝起きたとき、外出するとき、帰宅したとき、夜寝る時に口同士でキスしますし、何もない時にもキスをするのが恋人と夫婦の特徴です。

ですので、キスはするけれども恋人なのか友達なのか分からないという場合、口同士でキスをするのが恋人か夫婦で、ほっぺたにキスをするのが友達です。

でも、ほぼ初対面や出会って間もないのに口にキスしてくるフランス人は怪しいので注意しましょう。出会って相手のことを知らないのに口にキスをしてくる人はちょっと軽いかなって思います。

ただ、相手のことを好意を持ている場合、フランス人のアプローチは強すぎることがあり、口にキスをしてくる人もまぁよくいます。好意があるかどうかがポイントですね。

フランス人のアプローチのしかたについては、「フランス人との恋愛は最初のアプローチが強いほどうまくいく」をご覧ください。

また、恋人や夫婦の場合は、口にするキスだけでなく、手をつないだり、腰に手をまわしたりする行為もあります。これらは友達や家族ではしません。

わたしも最初の頃はビズの習慣に慣れていないので、毎回するのを忘れそうになっていたのですが、今ではだいぶ慣れてきました。日本人はキスであいさつをするっていう習慣がないので慣れるのには時間がかかります。

いかがでしたか。今回は、フランス人のキスの習慣と意味について紹介しました。ぜひ、フランス人のキスの意味が分からない時には参考にしてくださいね。

フランス人の恋愛が始まるまでの過程については、「フランス人男性は恋愛に慎重なの?本気で付き合うまでの3つのステップ」をご覧ください。

フランス人と出会える【マッチ・ドットコム】

フランス人彼氏はどうやって見つければいいのでしょうか。日本にいるとなかなか出会うことはできませんよね。

フランス人の彼氏を見つけるためのコミュニティ「マッチドットコム」は、真剣でまじめな出会いを求めている世界中の人が最も多く登録している婚活サイトです。

フランス人も今では積極的にネットで恋愛する相手をさがしていますし、最も賢い方法です。

「マッチ・ドットコム」は1500万人と世界最大級の会員数のあるサイトですので、フランス人男性のたくさん登録あります。きっと理想のフランス人男性も見つかるはずです。

会員登録にあたって入会金や年会費などは一切なく、無料で登録できてしまいます。無料会員では、

  • 他の会員の検索
  • 写真付きプロフィールの閲覧

などが可能です。

無料会員は「住んでいる地域」「性別」「メールアドレス」を入力するだけの3ステップでできます。

今すぐ試してみませんか。

無料登録はこちら

関連記事

こんなフランス人男性に気をつけて!パリの危険なダメ男たち

こんなフランス人男性に気をつけて!パリの危険なダメ男たち

フランス人彼氏の呼びかたと彼女としての呼ばれかた

フランス人彼氏の呼びかたと彼女としての呼ばれかた

フランス人男性が浮気しない習慣と浮気されない努力

フランス人男性が浮気しない「習慣」と浮気されない「努力」

フランス人と国際結婚したい方に必見!フランス留学のすすめ

フランス人と出会いたいなら!留学をすすめる3つの理由

留学して国際結婚するための3つの具体的戦略

フランス留学前に準備!フランス人彼氏を作るための3つの戦略

フランス人男性は恋愛にマジメなの?いつも本気で誠実!

フランス人男性は恋愛にマジメなの?いつも本気で誠実!